The computer maker's sales are lagging, and so is its stock price. A big acquisition may help—or going private More...