It’s like Tether/Circle — you need KYC to mint or redeem from the source, but you can swap in and out freely on-chain via DEXs like Jupiter with no KYC.
For example, I can swap $100K USDC into USDY on Jupiter, no KYC. Hold it, let the yield accrue, and swap back out to USDC whenever.