Others seem to have gotten letters regarding the social contributions indicating that they don't have to pay. "Sole trader" typically implies a trade of services or goods, stock trading or investing does not fall into this category.
Sounds like the Belgian lawyer is indeed clueless since for...