Exit tax is payable on goodwill. You do not need assets to be eligible to taxation. You do get a tax credit on goodwill on inward migration of a company.
The proper way is Selbstständiger as @aniglo mentioned with unlimited liability. If you need a limit in liability, there are other options...