1. Company creation: ifj.ch, startups.ch
2. You need a swiss resident "director" (Maybe they include this and for that they want you to pay 5000CH).
3. Accounting and fiscal stupid things: About 90-100CHF an hour. (Vaud). Some companies offer "forfait" and its about 120-130CHF a month for small...