In many European countries, if you're registered there, you are SIMPLY NOT allowed to drive a car on foreign plates, no matter who owns it!
You can own a car in Germany, on german plates, if you have a registered address they can send mail to, not sure if Po. Box works anymore.