Actually, you can prepare the excel manually. Then you can use an MTD bridge software, to submit the excel.
I wonder, if they have direct access to the bank account info, or is just the information provided in the excel
(which by the way, has to be in a specific format, prepared by an accountant)