Hello,
Let's say my friend is British but lives in the U.S. He has a bank account but is undocumented, and has never paid taxes in the US nor in the UK. It's likely the IRS and HMRC (UK's IRS) do not know he exists.
If he sets up a corporation in Hong Kong and pays himself a salary to his US...