It would be interesting to get the criteria the tax office / courts apply to evaluate if sb is private or business. In Bulgaria, for example, everything above 2 trades anually seems being considered business. Rather simple, but although many accountants don't know.