I live in the city (Im relatively young and thats where everything happens). Older folks who 'do nothing' all day live in Boquete. Nature/surfer ones live in the Pedasí area.
I guess its personal taste, but I like to be able to chitchat with my uber driver... waiter... gym coach.... Daily...