I don't think any reputable broker will accept funds from a third-party, it needs to come from your account, i.e. under your name.
If a broker is willing to accept third-party deposits this raises serious flags - you're better off spending money on fireworks.
You should send the fiat to your...