Unfortunately, what you describe is probably true. In the future, it will be easy for the authorities to compare two passports with identical data, except for the name, in just a second. It will likely take much more than that to avoid detection, but the real question is how they’re going to do it.