It’s actually quite simple, sit down with them in person, sign an NDA, and get all the relevant information on the table so you can discuss it properly. After that, it’s your responsibility to conduct thorough due diligence on everything you’ve been given.
It does sound like someone might have...