Keep in mind the loan with your father-in-law will almost certainly reduce your borrowing capacity in Australia since the bank takes that into account as existing debt.
As you're probably aware it's unlikely to be considered "income" since it's actually a loan and there is an agreement in place...