Insurance jargon confuses an already stressful process. Companies are trying to switch to simpler language, where "formulary" becomes "drug list" More...