In my experience if you ask three lawyers questions on Costa Rican law, you will get three different answers. The truth is in many cases no one knows. There is little enforcement, almost no legit legal system
(unless you want to ten years, no exaggerating), and while there are a lot of lawyers it seems very few have actual experience..
Make sure you ask your lawyer, "Have you done this before" and "How did it work before" and if they start telling you how things have changed and how it will work this way or that moving forward unless they have seen it and experienced it don't believe a word of it because no one knows. No one has a clue.
Earlier this year they passed a new fiscal law that is suppose to affect everything. Almost all of it is negative and no one in the entire country likes the bill. Protests went on forever. However the bill is here.
However, the details of what is suppose to have for corporations (SA and SRL) have not come out and those will be by the end of 2019. This article says September but I doubt it
Shareholder Registration postponed until September - CostaRicaLaw.com
And there are court challenges and of course we all have no idea how the system will work or how it will be enforced as sometimes laws are just ignored and not enforced in Costa Rica.
Perfect example ... in 2012 Costa Rica came with a tax on corporations, but then in 2016 the supreeme court canceled this tax for only 2016, but was valid for 13, 14, and 2015........ But many people had already paid the tax for 2016. Uh ... ok, so the people that paid $300 on their twenty corporations are obviously getting a full refund, correct? No. No. No. They get zipo and thank you for your donation to Costa Rica.
I wish I paid attention more so I could fully explain this and get links for you. But this is what is happening in Costa Rica. Stay away. No one in their right mind would want to do anything in that country. Property is another example. Just know when you sell your property regardless of how much you made or lost, you will be paying almost 10% off the top of the GROSS amount for taxes and lawyers. 10%! Yup.
Costa Rica is honestly barely a country. Super amazing wildlife and unreal beaches. But everyone with any money is stashing it outside the country and the politicians have beyond zero clue. At least in Panama they have like 2% of an idea and you need that to have a country function.