There are exchanges that do not require verification of first trade, especially trade in small amounts. But in the end everyone can still ask for verification of the output.
I havne't used them, but Agoradesk allows you to trade peer to peer with escrow. Some sellers require KYC, and some don't - they'll typically say in their profile. Expect to pay higher fees from the sellers than the big exchanges for the service