business account

I am talking about a local bitcoin wallet such as electrum. A wallet where the private key is stored on my local computer. Not some website / cloud service. Can such a bitcoin address be legally assigned to a offshore cooperate? How would that work? In case anyone ever asks about it, just show...